古文汤克宽抗倭是什么意思

古文汤克宽抗倭指的是明代将领汤克宽在抗击倭寇的战斗中展现出的勇敢和坚决的意志。

汤克宽（？-1576年）是南直隶邳州（今江苏睢宁）人，汉族，是明朝末年的抗倭将领之一。他承袭了世荫，担任都指挥佥事，后任浙江参将。在任职期间，他成功地击败了侵犯温州的倭寇。后来，他升任副总兵，驻扎在金山卫，负责提督海防的军队。然而，在嘉靖三十一年，由于作战失利，他被弹劾并革职。

尽管遭遇挫折，但汤克宽并没有放弃。在王忬的保荐下，他成为浙西参将。汤克宽后来官至都督佥事、广东总兵官。他跟随俞大猷进入广东，为破倭寇，留驻广东。在嘉靖四十三年（1564年），柘林兵变时，汤克宽弹压连连失利，遂遣人澳门洽助。葡人出兵相助，平定水兵之乱。

万历初年（1573年），汤克宽调防蓟镇。在万历四年（1576年），蒙古部落攻古北口，他率军出关追击，但遭遇伏击并战死。

汤克宽不仅是一位骁勇善战的将领，还是一位多才多艺的人。他擅长画山水、墨梅、花卉，并兼工生草书、诗和画。

他在抗击倭寇的战斗中表现出了英勇无畏、不怕牺牲的精神。他带领自己的部队与倭寇展开了多次激烈的战斗，并取得了一系列的胜利。汤克宽所率领的军队在战斗中展现出了顽强的抵抗精神，为明朝的抗倭斗争做出了重要的贡献。

因此，古文汤克宽抗倭可以理解为汤克宽在明代抗倭战斗中所表现出的英勇和坚决的意义。这一形象被广泛传颂，并成为后人将他看作是忠诚、勇敢和为国家付出的楷模。

什么是抗倭战争？

1546～1565年的中国东南沿海

抗倭战争1546～1565年在中国东南沿海发生的抗倭战争，历时19年，以戚继光为首的明军，屡次挫败由日本武士和商人组成的倭寇，成为中国最早的海上反入侵战争，为海防斗争提供了许多非常宝贵的经验。

日本与中国是隔海相望的近邻，自秦汉起，就有了较多的来往。 明初朝廷努力改善中日关系，但日本仍以元师征日的旧恨为言，不肯为明修好。 由于两国外交关系不正常，日本的一些武士和商人便携带武器，到中国沿海进行走私和抢劫活动，这些日本海盗被称为“倭寇”。 但由于海防较巩固，倭寇的侵扰难成大势。 特别是明成祖能够一面允许日本政府和商人到中国贸易，同时又继续加强海防，经常派兵出海巡捕倭寇，使其不敢大规模侵扰我沿海地区。

但从1436年以后，明政治日趋腐败，特别是自嘉靖21年(1524年)后，宰相严嵩专权20多年。 他结党营私，兼并土地，聚敛财富，边饷十分之六落入其手，致使海防废弛。 他还包庇通倭的官将，陷害抗倭的督臣，接受同倭寇勾结的大奸商的贿赂。 这就更加助长了倭寇的侵扰。 一部分流民亡命海岛，也被倭寇所利用。 同时，由于海外贸易的发展，一些商人，特别是浙江的一些富商，不顾国家、民族的利益，通倭走私，劫掠于沿海一带地区。

明中叶以后，屯卫制度逐渐败坏，卫所官兵大量缺额。 1449年时，“五军都督府并锦衣等卫官旗军人等名，实有名(《水东日记》卷二十二，《府卫官旗军人数》)。 缺额已在百分之五十以上。 1550年，蒙军突入长城，京师形势危急。 明军主力部署在北京及长城一线，沿海防务更加空虚，缺额更为严重。 如浙江金等五卫，平均每卫只有1104人，只占原额的百分之二十左右。 沿海的战船敝败尤为严重，“战船、哨船，十存一二”(《明史》卷十百五《朱纨传》)。 不仅如此，就是尚存的官兵，也皆老弱之辈，市井游民无业之徒；军官多是世胄纨绔，不娴军旅之人。 在这样的情况下，倭寇的侵扰不仅频繁，而且规模也愈来愈大。 自1553~1556年，富饶的浙江沿海一带几乎月月受到倭寇的侵扰(参见陈懋恒：《明代倭寇考略》)。 人民惨遭杀戮不下数万人。 虏获男丁，战则强令作为先驱；女妇被掠，尽遭蹂躏。 金银财物为之抢光，城镇房屋烧毁殆尽，严重地威胁我国东南沿海人民的生命财产，妨碍了当地社会经济的发展。 倭寇的暴行激起中国沿海军民的强烈反抗。

1546年，明政府任命朱纨为浙江巡抚，督浙闽海防军务。 朱纨积极整顿海防，训练军队，并捕杀通倭的海盗头目李光头等96人。 浙闽豪绅地主指使在朝闽浙官员“劾纨擅杀”(《明史》卷二○五，《朱纨传》)，朱纨含冤自杀。 自此“舶主土豪益自喜，为奸日甚，官司莫敢禁”(《明史纪事本末》卷五五，《沿海倭乱》)。 倭寇的气焰更加嚣张。 1555年4月底，2万余名倭寇一从枯从出犯嘉兴，张经即命参将卢镗率部设伏截击，歼其一部。 五月初，倭寇奔回王江泾(今浙江嘉兴北)，卢镗部截击于前，俞大猷部追击于后，汤克宽率水师进击于中，附近的民兵也赶来参战，大败倭寇。 战斗结束后，张经却因嵩亲信爪牙赵文华的诬陷，被逮捕处死。 此后，倭寇又复猖獗，一直到爱国将领威继光调至浙江，编练一支新军之后，东南沿海的抗倭斗争才出现新的转机。

戚继光(1528~1588)在嘉靖24年秋由山东调至浙江都司任佥书，翌年升为参将。 1559年9月，他亲至义乌招募4000多人，组成一支以农民和矿夫为主的新军。 戚继光对这支新军进行了严格的训练。 强调军队的职责是“保障生民，捍御地方”(《纪效新书》〈十八卷本〉卷首，《新任如金严请任事公移》)，要他们学习岳家军“精忠报国”和“冻死不拆屋，饿死不掳掠”的精神，严禁士兵侵犯百姓利益、杀害战俘等。 他强调要使士兵“平日所学的号令营艺，都是照临阵的一般”，不学那些“徒支虚架，以图人前美观”(《纪效新书》〈十八卷本〉卷六，《比较篇》)的“花法”。 为此，戚继光根据实战的需要，规定各种兵器的使用方法，从而大大提高了战斗力。

1560年3月，戚继光调整部署，确立实行(海)陆战兼用而以陆战为主的战略部署，并大力整顿卫所，加强海上防务。 1561年4月19日，16艘倭船由象山至奉化西凤岭登陆，窜扰宁海团前，然后分兵3路进犯台州(今浙江临海)。 戚继光看到新河寇急而宁海寇多，决定由唐尧臣率领戍守海门、台州的军队救援新河，自己亲率主力进剿宁海的倭寇。 唐尧臣在新河大败倭寇，宁海倭寇风闻戚继光率部进剿，纷纷逃窜，但骚扰桃渚的倭寇仍杀向精进寺，企图进犯台州府城。 戚继光挥师南下，于27日下午赶到台州城外，在花街截击敌人，“五战五胜”，共斩首380级，生擒巨酋二，俘其漂溺无算”(《戚少保年谱耆编》)。 不久，戚家军又取得长沙(今浙江温岭县东南)大捷。 经过一个月的战斗，侵犯台州之寇悉被歼灭，戚继光因功升任都指挥使。 与此同时，总兵官卢镗、参将牛天锡等也在宁波、温州一带大败倭寇，浙江的倭患被基本平息。

倭寇在浙江遭到毁灭性打击后，纷纷逃窜福建。 1562年7月，明廷命戚继光率所部6000人入闽剿倭，屡败倭寇。 至10月初，“闽宿寇几尺”(《明史》卷二一二，《戚继光传》)。

戚继光回浙后，倭寇又陆续窜扰福建，袭破兴化府城，并占据平海卫。 1563年春，戚继光再次到义乌募兵，驰援福建。 3月，戚继光与刘显、俞大猷率兵3路进击，一举攻破平海卫，赶走倭寇。 11月，2万倭寇围攻仙游。 戚继光闻讯，即派兵增援仙游守军，从浙江调回6000名轮休官兵，于12月底挥师进剿，连破四垒，予倭寇以沉重打击，解了仙游之围。 第二年初，戚家军再乘胜进军闽南，又在同安、漳浦等地大败倭寇。 随后2万倭寇在广东潮州一带骚扰。 1564年，俞大猷率领由招募的农民组成的俞家军，同其他部队相配合，很快就平定广东的倭患。 第二年，中国人民取得了抗倭斗争的最后胜利。

明朝抗倭战争，是中国历史上第一次大规模反对外敌从海上入侵的战争。 它有效地打击了倭寇，保卫了中国东南沿海人民生命财产的安全，使遭到破坏的沿海地区的社会经济得到恢复和发展。 通过10多年对倭寇的连续打击，消灭了其力量，震慑了日本的浪人和武士，对保卫中国海防显然具有重大意义。

然而，由于海洋权益还没有划定，在资本主义开始兴起的时代，由通商、掠夺引起的冲突乃至战争是不可避免的。 就是说，这一次战争，并不意味着我海防斗争的彻底胜利，相反，它表明我海防斗争已进入了一个新的历史阶段。 抢占海洋岛屿，夺取海洋资源，争夺海洋主权，即将成为沿海国家斗争的焦点之一。 它强烈地召唤着海洋意识，呼唤着掌握海洋权益的意义，疾呼着加强海防建设的重要性。

明抗倭战争，是中国最早反对从海上入侵的战争，因而为海防斗争提供了许多非常重要的经验。 诸如：平时必须加强海防建设，发展海上兵器，建设一支能攻善守的海岸部队。

谁能帮我找“《明史》威继光列传”的原文和译文

原文：

戚继光，字元敬，世登州卫指挥佥事。 父景通，历官都指挥，署大宁都司，入为神机坐营，有操行。 继光幼倜傥负奇气。 家贫，好读书，通经史大义。 嘉靖中嗣职，用荐擢署都指挥佥事，备倭山东。 改佥逝江都司，充参将，分部宁、绍、台三郡。

三十六年，倭犯乐清、瑞安、临海，继光援不及，以道阻不罪。 寻会俞大猷兵，围汪直余党于岑港。 久不克，坐免官，戴罪办贼。 已而倭遁，他倭复焚掠台州。 给事中罗嘉宾等劾继光无功且通番。 方按问，旋以平汪直功复官，改守台、金、严三郡。

继光至浙时，见卫所军不习战，而金华、义乌俗称剽悍，请召募三千人，教以击刺法，长短兵迭用，由是继光一军特精。 又以南方多薮泽，不利驰逐，乃因地形制阵法，审步伐便利，一切战舰、火器、兵械，精求而更置之。 “戚家军”名闻天下。

四十年，倭大掠桃渚、圻头。 继光急趋宁海，扼桃渚，败之龙山，追至雁门岭。 贼遁去，乘虚袭台州。 继光手歼其魁，蹙余贼瓜陵江尽死。 而圻头倭复趋台州，继光邀击之仙居，道无脱者，先后九战皆捷，俘馘一千有奇，焚溺死者无算。 总兵官卢镗、参将牛天锡又破贼宁波、温州。

浙东平，继光进秩三等。 闽、广贼流入江西。 总督胡宗宪檄继光援。 击破之上坊巢，贼奔建宁。 继光还逝江。 明年，倭大举犯福建。 自温州来者，合福宁、连江诸倭攻陷寿宁、政和、宁德。 自广东南澳来者，合福清、长乐诸倭攻陷玄钟所，延及龙岩、松溪、大田、古田、莆田。

是时宁德已屡陷。 距城十里有横屿，四面皆水路险隘，贼结大营其中。 官军不敢击，相守逾年。 其新至者营牛田，而酋长营兴化，东南互为声援。 闽中连告急，京宪复檄继光剿之。 先击横屿贼。 人持草一束，填壕进，大破其巢，斩首二千六百。

乘胜至福清，捣败牛田贼，覆其巢，余贼走兴化。 急追之，夜四鼓抵贼栅。 连克六十营，斩首千数百级。 平明入城，兴化人始知，牛酒劳不绝。 继光乃旋师。 （节选自《明史•戚继光传》）

译文：

戚继光，字元敬，家中历代担任登州卫指挥佥事。 父名景通，曾任都指挥使，代理大宁都指挥使司事，召入京师任神机营坐营，品行很好。 戚继光少年时便很洒脱，气度不凡。 家穷，喜爱读书，通晓经史的要旨。 嘉靖中承袭世职，由于推荐被提拔为代理都指挥佥事，在山东防御倭寇。

改佥浙江都司衔，担任参将，分管宁、绍、台三郡。 嘉靖三十六年，倭寇侵犯乐清、瑞安、临海，戚继光未能及时援救，由于是道路阻塞所致，所以不加罪。 不久，与俞大猷的军队会合，在岑港包围了汪直的余党。 但很久都不能将其攻克，因此被撤官，（被责令）戴罪惩办敌人。

不久这些倭寇逃跑，其它倭寇又到台州焚烧抢掠。 给事中罗嘉宾等上奏（朝廷）弹劾戚继光无功，而且勾通外国。 正在调查审问此事，不久就凭借平定汪直的功劳恢复了原职，改守台金、严三郡。 戚继光到浙江时，见防区的军队不习惯战斗，而金华、义乌民俗素有剽悍之称，于是请准招募三千人，教他们攻击、刺杀的方法，长短兵器轮番使用，从此戚继光这支部队特别精锐。

又因为南方沼泽地很多，不利于骑马追逐，便按照地形制成阵法，考虑步行作战的方便，所有战舰、火药武器、兵械，都精心研制然后加以更换。 “戚家军”驰名天下。 嘉靖四十年，倭寇大肆抢掠桃渚、圻头。 戚继光急忙赶到宁海，据守桃渚，在龙山把他们打败，追到雁门岭。

倭寇逃脱后，趁机袭击台州。 戚继光亲手消灭了他们的魁首，把其余的贼全部追到瓜陵江溺死。 而圻头的倭寇又再跑向台州，戚继光在仙居拦击，在路上的倭寇没有能逃脱的。 戚继光先后九次作战都大获全胜，俘虏、斩首的有一千多人，烧死溺死的无数。

总兵官卢镗、参将牛天锡又在宁波、温州打败了敌人。 浙东被平定，戚继光提升了三级俸禄。 福建、广东的匪徒流入了江西。 总督胡宗宪行文使戚继光援助。 捣毁了在上坊的贼窝，贼跑到建宁。 戚继光回到浙江。

第二年，倭寇大举进犯福建。 从温州来的，会合了福宁、连江各股倭寇攻陷了寿宁、政和、宁德。 从广东南澳来的，会合了福清、长乐各股倭寇攻陷了玄钟所，蔓延至龙岩、松溪、大田、古田、莆田。 这时宁德已经屡次失陷。

离城十里有个名叫横屿的地方，四面都是狭窄险要的水路，贼寇的大本营就设在里面。 官军不敢攻打它，双方对峙了一年多。 那些新到的倭寇驻扎在牛田，而酋长则驻扎在兴化，东南两面互相支援。 福建接连告急，胡宗宪再次行文责令戚继光剿灭他们。 戚继光首先进攻横屿的匪徒。

兵士每人拿一束草，填平壕沟前进，捣毁了贼巢，斩首二千六百。 乘胜攻至福清，打败了牛田的倭寇，捣毁了贼巢，其余的贼跑到兴化。 戚继光急忙追赶，晚上四更时分抵达贼寇营寨。 接连攻克了六十个营寨，斩首一千多。

天亮（军队）进城。 兴化人才知道（喜讯），送牛送酒前来慰劳的人络绎不绝。 （战事结束）戚继光便把军队撤回（原来的驻地）。

扩展资料

南征倭寇

岑港之战

嘉靖三十六年（1557年），倭寇进犯乐清、瑞安、临海等地，戚继光率军前往救援，但因为道路隔绝而没有来得及，朝廷也因此不治戚继光的罪。 而后，汪直余党作乱于岑港，戚继光与俞大猷两军会合，前往围攻。

但很长时间都没有攻下来，于是朝廷将戚继光、俞大猷等人全部罢免，让其带罪杀敌。 驻守在岑港的倭寇抵御不住戚继光与俞大猷的进攻，于是打算逃走。

嘉靖三十七年（1558年），倭寇造好了大船，准备驾船夜遁，俞大猷和戚继光趁机发动进攻，击沉倭寇大船，余党向闽南逃窜。 从岑港逃走的倭寇又在台州烧杀抢掠，给事中罗嘉宾等人弹劾戚继光故意放走岑港的倭寇，有通倭的嫌疑。 正要准备治罪，戚继光却因平定汪直的功劳而复官，让戚继光守卫守台、金、严三郡。

戚继光到浙江赴任后，发现卫所的将士作战能力一般，而金华、义乌的人比较彪悍，于是戚继光前往招募了三千人，在戚继光的指导训练下，将其练成一支精锐的部队，后称“戚家军”。 戚继光根据南方多沼泽的地理特点制定阵法，又给他的部队配备火器、兵械、战舰等装备，戚家军因此名闻天下。

台州之战

嘉靖四十年（1561年），倭寇大举进攻桃渚、圻头等地，戚继光率军扼守桃渚，于龙山大破倭寇，戚继光一路追杀至雁门岭。 倭寇遁走之后，趁虚袭击台州，戚继光一马当先手刃倭寇首领，余党走投无路，全部坠入瓜陵江淹死。 而圻头倭寇竟又来侵犯台州，戚继光率军于仙居将其全歼。

台州大捷后，戚继光官升三等。 而后，闽、广一带的倭寇流入江西一带作乱，总督胡宗宪无法平定，于是让戚继光来增援，戚继光率军于上坊巢将其击破，倭寇奔走建宁，戚继光引军回浙江。

福建之战

嘉靖四十一年（1562年），倭寇进犯福建，并联合福宁、连江等地的倭寇，先后攻陷寿宁、政和、宁德等地，从广东南澳方面侵略的倭寇联合福清、长乐的倭寇攻陷玄钟所，并进犯龙岩、松溪、大田、古田、莆田等地。

倭寇声势浩大，当地官军不敢进攻，于是胡宗宪传令让戚继光带兵剿贼。 戚继光领命后引兵先进攻横屿，横屿四面水路险隘不易通行，戚继光命将士们每人手持一束稻草，填壕而进，大破横屿倭寇，斩首两千二百余级。

而后，戚继光乘胜追击，杀至福清，捣毁牛田，端了倭寇巢穴。 倭寇余党慌忙逃往兴化，戚继光也不停歇，一路狂追，又捣毁倭寇据点六十余营，斩首无数。

戚继光平定福建倭患后班师回浙江，行至福清，遇见少量倭寇从东营澳登入，戚继光率兵急攻，斩首两百人。 经过几番战斗，闽广一带的倭寇几乎被戚继光杀光。

兴化之战

戚继光回到浙江后，从日本国本土而来的新的倭寇又伺机侵略，他们人数日益壮大以后，袭击兴化，但围攻了好几个月都没有攻下来。 而此时刘显派了八个人带着书信到兴化传达信息，被倭寇拦杀，倭寇就换上刘显使者的服饰骗开城门，趁机攻陷了兴化城。

倭寇攻陷兴化后，刘显率兵逼近兴化，但因为兵少，刘显不敢擅自攻城，却因此被弹劾，背负罪名。 而福建总兵俞大猷也表示需要有大军合围。

嘉靖四十二年（1563年），朝廷以谭纶为右佥都御史，巡抚福建前来支援，而都指挥欧阳深却中了倭寇埋伏搏战而死，倭寇遂占据平海卫。 四月，戚继光率领浙江兵前来支援。

戚继光到后，谭纶立刻筹备对倭寇的总攻，先在各海道上环立栅栏阻断倭寇归路，而后谭纶以刘显为左军，俞大猷为右军，谭纶自领中军，以戚继光为先锋，围攻平海卫，一举告破，斩首两千余级，戚继光等率兵追击，倭寇道路不通，又被斩杀三千多人。

于是刘显等复兴兴化。 朝廷以戚继光先前横屿大战，录前后战功，以戚继光为都督同知，世廕千户，代替俞大猷为总兵。

仙游之战

嘉靖四十三年（1564年）二月，倭寇余党纠合一万多人围攻仙游，打了三天，戚继光率兵前往解围，倭寇败走，戚继光率军追击，追至王仓坪，斩首百余级，不少人都坠于悬崖摔死。 余党数千人逃走占据漳浦蔡丕岭。

戚继光分五哨（古代军事编制单位）将士攀岩而上，与倭寇短兵相接，连俘带杀一百多人。 剩下的倭寇劫掠渔船逃到海上，而后侵扰福宁，戚继光率领李超等前往将其击败，又乘胜追至永宁，杀死三百多人。

同年，潮州倭寇聚众二万，与海盗吴平互为犄角之势劫掠潮州，俞大猷率兵杀败倭寇，并将吴平招降，让吴平驻扎在梅岭。 但不久之后，吴平纠合被明军击败的流散倭寇一万多人，伙同林道乾、曾一本先后在走马溪、泊浦澳登陆，洗劫南村堡和港口村。

戚继光即刻率军前来围剿，吴平得知后放弃之前据守的梅岭，集合大船一百多艘，逃入南澳，并修筑大寨防御。

嘉靖四十四年（1565年），俞大猷率领水军，戚继光率领步兵，二人合力围剿吴平，吴平破败，孤身逃往凤凰山。

汤克宽抗倭翻译

汤克宽抗倭翻译：汤克宽抗击倭寇。

汤克宽是一位明朝将领，他曾率领军队成功地抗击了倭寇的入侵，为明朝的安全和稳定做出了重要贡献。 在当时，倭寇经常入侵明朝的沿海地区，烧杀抢掠，对当地百姓造成了极大的伤害。

为了应对这一局面，明朝政府派遣了汤克宽率领三千军队前往天津驻扎，负责防御倭寇的入侵。 汤克宽接到命令后，便开始积极备战。 他派出两百骑兵前往迎击倭寇，又派出三百步兵做前头部队，并埋伏了后备军队。 他还亲自率军迎击倭寇，命令后备军队严阵以待。

在战斗中，汤克宽采取了分散兵力的策略，将三千多步兵分散在四面八方，自己的军队也分散成三路迎敌。 这种战术让倭寇难以应对，无法集中力量攻击一处。 汤克宽军容整齐，令敌人望而生畏。 他还亲自冲杀，将士们一拥而上，敌军大败。

在追击敌军的过程中，汤克宽跳上马带头冲杀，将士们一拥而上，敌军被迫败退到海边。 此时，汤克宽又派兵从后面袭击他们，最终将倭寇一半被杀死，一半掉入海中溺死。 他斩杀倭寇首领三人，缴获兵器、船只无数。

这一战是汤克宽抗倭战争中的一次重要胜利，他凭借着出色的指挥能力和勇敢的冲杀精神，成功地击败了倭寇的入侵，为明朝的安全和稳定做出了重要贡献。 他的英勇事迹被后人传颂，并被记载在历史上。

汤克宽抗击倭寇的意义

汤克宽抗击倭寇的意义在于保卫了明朝的海防和人民的安全。 倭寇的入侵对明朝的沿海地区造成了极大的伤害和威胁，汤克宽率领军队成功地抗击了倭寇的入侵，消灭了敌人的有生力量，减少了倭寇对当地百姓的伤害，维护了明朝的尊严和安全。

此外，汤克宽的抗倭战争也展示了明朝军队的实力和团结。 他的军队在战斗中采取了分散兵力的策略，使敌人难以应对，无法集中力量攻击一处。 他还亲自冲杀，将士们一拥而上，表现出强烈的团结和战斗力。

汤克宽的抗倭战争还对明朝的国防建设产生了积极的影响。 他在战斗中采取的战术和策略，为后来的抗倭战争提供了重要的经验和借鉴。 同时，他的英勇事迹也激励了后人，增强了人们对国家安全和人民幸福的责任感和使命感。

上一篇：孕妇可以吃酸辣粉吗

下一篇：感冒咳嗽可以吃羊肉吗